-
1 adaptive upgrading
повышение приспособляемости; по Т. Парсонсу - в ходе исторического развития социальные институты становятся все более специализированными по своим целям, и этот процесс сопровождается повышением приспособляемости как самих институтов, так и индивидов, вовлеченных в них.* * *повышение приспособляемости; по Т. Парсонсу - в ходе исторического развития социальные институты становятся все более специализированными по своим целям, и этот процесс сопровождается повышением приспособляемости как самих институтов, так и индивидов, вовлеченных в них. -
2 social institutions
1) Реклама: общественные институты2) юр.Н.П. общественные учреждения3) Макаров: социальные институты -
3 social
ˈsəuʃəl
1. прил.
1) общественный;
социальный social welfare ≈ социальное обеспечение;
патронаж( с благотворительными и воспитательными целями) social amenities ≈ социально-бытовое обслуживание social appropriation ≈ общественное присвоение social consumption ≈ общественное потребление social conditions ≈ социально-бытовые условия social demography ≈ социальная демография social funds ≈ социальные фонды social location ≈ социальное положение social class ≈ общественный класс - social change - social contacts - social control - social democracy - social democrat - social democratic - social etiquette - social insurance - social legislation
2) коммуникабельный, контактный, общительный;
компанейский, дружеский - social dancing Syn: sociable
1., affable, gregarious
3) светский social reporter ≈ репортер отдела светской хроники
4) относящийся к положению в обществе - social climber - social ladder
2. сущ.
1) собрание, встреча (членов общества и т. п.)
2) разг. вечеринка Syn: party II
3) разг. социальное обеспечение прием, встреча, собрание ( членов клуба, общества) (разговорное) вечеринка общественный, социальный - * order (system) общественный строй - * unit ячейка общества (семья, группа) - * justice социальная справедливость - * institutions социальные институты - bad * behaviour антиобщественное повещение - * hygiene социальная гигиена - the * evil (эвфмеизм) общественное зло, проституция - * standards нормы общественной жизни компанейский, дружеский - * drinking выпивка в компании, дружеская попойка - * visit дружеский визит, посещение знакомых;
(дипломатическое) неофициальный (или протокольный) визит - to pay a * visit пойти в гости, навестить знакомых - he leads a very full * life он часто бывает в обществе - I spent a relaxed * evening я приятно провел время на вечере общительный - * character общительный человек бытовой, относящийся к повседневной жизни - purely * club клуб, где люди встречаются для отдыха, танцев и т. п. - * director of a hotel администратор отеля, ведающий культурным обслуживанием( развлечениями, спортивными мероприятиями и т. п.) относящийся к положению в обществе - a member of his * set человек его круга - to move in different * circles вращаться в различных кругах (общества) - to be smb.'s * inferior (superior) занимать более низкое (высокое) положение в обществе, чем кто-либо - to long for * advancement стремиться к продвижению по социальной лестнице светский - * reporter репортер (велико) светской хроники - a column of * gossip отдел светских новостей (биология) общественный;
стайный, стадный - * plants растения, растущие группами - * insects общественные насекомые family ~ work семейная общественная работа social бытовой ~ разг. вечеринка ~ общественный;
социальный;
social science социология;
social security социальное обеспечение ~ общественный, социальный ~ общественный ~ общительный ~ светский;
social evening вечеринка ~ собрание, встреча (членов общества и т. п.) ~ собрание, встреча (членов общества и т.п.) ~ социальный ~ светский;
social evening вечеринка ~ welfare патронаж (с благотворительными и воспитательными целями) ;
social evil проституция ~ welfare патронаж (с благотворительными и воспитательными целями) ;
social evil проституция ~ welfare социальное обеспечение welfare: social ~ повышение благосостояния social ~ социальное обеспечение;
общественное (социальное) благополучие social ~ социальное обеспечение -
4 sociology of management
соц. социология управления (отрасль социологии, изучающая: социальные институты и органы управления с точки зрения их функционирования в качестве социальных систем; отношения и социальные взаимодействия, возникающие между людьми при выполнении управленческих функций; проблемы социальной коммуникации в процессе управления; проблемы лидерства; проблемы теории организации и другие вопросы, связанные с процессами и отношениями, возникающими в организациях и обществе в связи с реализацией управленческих функций; наиболее известные школы в социологии управления: школа научного менеджмента Ф. Тейлора, школа человеческих отношений Э. Мейо, школа социальных систем Ч. Барнарда, новая школа теории управления, школа управления в кризисных ситуациях Ч. Перроу)See:Англо-русский экономический словарь > sociology of management
-
5 Функционализм
♦ ( ENG functionalism)теория, утверждающая, что все социальные институты и виды деятельности выполняют функцию поддержания социального процесса таким образом, что социальные действия могут пониматься как осуществление социальных потребностей или функций. Функционализмом также называется понимание объекта в терминах его цели или функции. -
6 recondition
ˈri:kənˈdɪʃən гл.
1) а) ремонтировать, реставрировать;
переоборудовать, приводить в исправное состояние (здание, корабль, поврежденные предметы и т. п.) Syn: restore, repair I
2. б) менять, реорганизовывать, переупорядочивать (некоторые структуры, социальные институты и т. п.) Syn: alter, make over
2) поправлять здоровье;
восстанавливать силы, оздоравливать(ся) to recondition hair ≈ оздоравливать волосы Syn: reinstate, restore приводить в исправное состояние, ремонтировать recondition восстанавливать силы, здоровье ~ переделывать, перестраивать ~ ремонтировать, переоборудовать, приводить в исправное состояние (особ. судно)Большой англо-русский и русско-английский словарь > recondition
-
7 social
1. [ʹsəʋʃ(ə)l] n1) приём, встреча, собрание (членов клуба, общества)2) разг. вечеринка2. [ʹsəʋʃ(ə)l] a1. общественный, социальныйsocial order /system/ - общественный строй
social unit - ячейка общества (семья, группа)
the social evil - эвф. общественное зло, проституция
2. 1) компанейский, дружескийsocial drinking - выпивка в компании, дружеская попойка
social visit - а) дружеский визит, посещение знакомых; to pay a social visit - пойти в гости, навестить знакомых; б) дип. неофициальный или протокольный визит
2) общительный3) бытовой, относящийся к повседневной жизниpurely social club - клуб, где люди встречаются для отдыха, танцев и т. п.
social director of a hotel - администратор отеля, ведающий культурным обслуживанием (развлечениями, спортивными мероприятиями и т. п.)
3. относящийся к положению в обществеto move in different social circles - вращаться в различных кругах (общества)
to be smb.'s social inferior [superior] - занимать более низкое [высокое] положение в обществе, чем кто-л.
to long for social advancement - стремиться к продвижению по социальной лестнице
4. светский5. биол. общественный; стайный; стадныйsocial plants - растения, растущие группами
-
8 integration
сущ.1) общ. интеграция, объединение, слияние, комбинированиеSee:2) эк. интеграция (объединение двух или более компаний в одну с целью совместного использования финансовых, научных и иных ресурсов, снижения затрат, достижения совместного контроля над большей частью рынка и т. д.)backward integration into components — интеграция "назад" в производство комплектующих
See:merger 2), combination 3) в), consolidation 2), amalgamation 1) в), horizontal integration, vertical integration, backward integration, balanced integration, forward integration3) межд. эк. = economic integrationintegration of individual countries into trading blocs — объединение отдельных стран в торговые блоки
See:deep integration, currency integration, European integration, monetary integration, negative integration, positive integration, regional integration, shallow integration, trade integration4) соц. интеграция (одно из ключевых понятий социологии Э. Дюркгейма: мера, в которой индивид считает себя принадлежащим к определенной социальной группе)See:5) соц. интегрированность (степень, в которой различные социальные институты общества дополняют друг друга или противоборствуют)6) мат. интегрированиеdefinite/indefinite integration — вычисление определенного/неопределенного интеграла
* * *. . Словарь экономических терминов .* * *интеграция, комбинированиеобъединение двух или более компаний под одним контролем в целях взаимной выгоды, уменьшения конкуренции, снижения издержек за счет сокращения накладных расходов, обеспечения большей доли рынка, объединения технических или финансовых ресурсов, сотрудничества в области исследований и разработок и т. д. -
9 mass culture
соц. массовая культура (характерная черта индустриального общества, которая проявляется производстве стандартизованных товаров, услуг и культурных ценностей, рассчитанных на массовое потребление, а также лишенном индивидуальности мышлении и образе жизни людей)The power of mass culture and the importance of public opinion seem rooted in the technology and political institutions of the twentieth century. — Влияние массовой культуры и важность общественного мнения, кажется, вживлено в технологические и социальные институты двадцатого века.
Syn:See: -
10 political pressure
пол. политическое давление (совокупность методов прямых и непрямых воздействий на правительственные органы, экономические структуры, политические и социальные институты; субъектом политического давления является формальная и неформальная группа, движение, политическая единица, управленческая структура, наконец, предельно распыленная социальная общность)See: -
11 Sociologists
эк. тр., амер. социологи* (по SOC: изучают человеческое общество и социальное поведение, исследуя группы и социальные институты, которые формируют люди, а также различные общественные, религиозные, политические и коммерческие организации; могут изучать поведение и взаимодействие групп, прослеживать их происхождение и рост, а также анализировать влияние деятельности групп на отдельных их членов; входят в раздел "Профессии в биологических, физических и общественных науках")See: -
12 Barnes
Barnes, H. (1889-1968)Гарри Элмер Барнс, американский социолог, специализировавшийся по истории социальной мысли. Соч.: "Социальные институты", "Историческая социология". -
13 Martineau
Martineau, Harriet (1802-1876)Харриет Мартинеу, английский социолог, одна из первых женщин, которая профессионально занималась социологией, изучала социальные институты в контексте различных культур. -
14 ricondizionare
гл.общ. реорганизовывать (некоторые структуры, социальные институты и т. п.), менять, сделать заново, переоборудовать, переупорядочивать, приводить в исправное состояние, приводить в рабочее состояние, реставрировать, переупаковывать, упаковывать, фасовать -
15 Barnes H.
Гарри Элмер Барнс, американский социолог, специализировавшийся по истории социальной мысли. Соч.: "Социальные институты", "Историческая социология". -
16 Martineau Harriet
Харриет Мартинеу, английский социолог, одна из первых женщин, которая профессионально занималась социологией, изучала социальные институты в контексте различных культур. -
17 recondition
[ˌriːk(ə)n'dɪʃ(ə)n]гл.1)а) ремонтировать, реставрировать; переоборудовать, приводить в исправное состояние (здание, корабль, повреждённые предметы и т. п.)Syn:б) менять, реорганизовывать, переупорядочивать (некоторые структуры, социальные институты и т. п.)Syn:2)а) поправлять здоровье; восстанавливать силыSyn: -
18 social
1. n приём, встреча, собраниеsocial event — неофициальная встреча; встреча друзей
2. n разг. вечеринка3. a общественный, социальный4. a компанейский, дружескийsocial drinking — выпивка в компании, дружеская попойка
5. a общительный6. a бытовой, относящийся к повседневной жизниsocial director of a hotel — администратор отеля, ведающий культурным обслуживанием
7. a относящийся к положению в обществе8. a светский9. a биол. общественный; стайный; стадныйsocial plants — растения, растущие группами
Синонимический ряд:1. friendly (adj.) affable; amiable; companionable; convivial; friendly; genial; gregarious; neighborly; pleasurable; sociable2. human (adj.) common; cultural; human; political; public; racial; secular; societal; worldly3. humane (adj.) altruistic; benevolent; charitable; humane; philanthropic4. polite (adj.) civil; hospitable; informative; mannerly; pleasant; polished; polite5. sociable (noun) sociable; soiree; tea partyАнтонимический ряд:antisocial; captious; crude; cynical; disagreeable; discourteous; ill-mannered; impolite; morose; secluded; severe; solitary; stern -
19 -M1350
убрать, устранить:Non penso che a levar di mezzo gli ostacoli, a facilitar tutto. (A. Manzoni, «I promessi sposi»)
Я только и думаю о том, чтобы устранить препятствия и облегчить дело.Signor maresciallo... lo levi di mezzo, lo butti dentro, ci liberi da questo incubo, ci renda la pace. (F. Paolieri, «Uomini, bestie e paesi»)
Синьор капрал..., уберите его от нас, упрячьте подальше, освободите нас от этого кошмара и верните нам мир и покой.Monarchie, istituzioni civili e sociali: cose temporanee; passano, si farà male a cambiarle agli uomini e a toglierle di mezzo.... (L. Pirandello, «I vecchi e i giovani»)
Монархии, гражданские и социальные институты — не вечны: они приходят и уходят, но было бы плохо, если бы люди изменяли и упраздняли их произвольно.Sarebbe bastato un cenno del Capo della polizia per farlo toglier di mezzo quella sera stessa, all'angolo della strada. (C. Malaparte, «Kaputt»)
Достаточно было просто знака начальника полиции, чтобы убрать его сегодня же вечером где-нибудь на перекрестке.(Пример см. тж. - E247). -
20 social
social environment — социальное окружение,
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Социальные институты — высокоорганизованные системы, обладающие устойчивой структурой, прочной интеграцией своих элементов, гибкостью и динамичностью, обеспечивающих выполнение культурой всех своих функций. В узком смысле, социальные институты культуры организуют и… … Энциклопедия культурологии
СОЦИАЛЬНЫЕ ИНСТИТУТЫ — см. ИНСТИТУТ СОЦИАЛЬНЫЙ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Социальные институты — Социальный институт (лат. institutum установление, учреждение) система созданных людьми ограничений, выполнение которых поддерживается механизмами принуждения. В качестве механизмов принуждения могут выступать как санкции за невыполнение правил … Википедия
Социальные институты — – крупные сферы социальной жизни или социальные подсистемы, организованные для удовлетворения потребностей людей … Словарь-справочник по социальной работе
Социальные институты — это организованное практическое взаимодействие живых людей … Социологический словарь Socium
Социальные институты — исторически сложившиеся, устойчивые формы организации совместной деятельности, регулируемой нормами, традициями, обычаями и направленной на удовлетворение фундаментальных потребностей общества … Социология: словарь
Социальные практики — совокупность принятых в культуре (традиционных) способов деятельности, навыков обращения с различными предметами; мышление или действие по привычке , следование правилу, поведение, имеющее ритуальный характер; частные социальные институты … Социология: словарь
Институты Европейского союза — Институты Европейского союза учреждения Европейского союза, представляющие и обеспечивающие интересы, общие для всех стран членов ЕС. На данный момент по всем соглашениям, связывающим все страны члены на общих основаниях, сформировались… … Википедия
ИНСТИТУТЫ — научно исследовательские, учреждения, занятые специальной разработкой научных проблем и ведущие научные изыскания и исследования в соответствующих областях. Задачей научно исследоват. И. является объединение научн. сил вокруг определенных проблем … Большая медицинская энциклопедия
Социальные вмешательства (social interventions) — Определение С. в. можно определить в широком смысле как любую спланированную попытку улучшить положение людей, к рая выходит за пределы традиционной сферы действия психологии. Оно включает в себя совокупность различных видов деятельности,… … Психологическая энциклопедия
Социальные службы — общественные и государственные институты, оказывающие социальную помощь нуждающимся в ней пациентам, включая страдающих психическими расстройствами … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике